{"id":14561,"date":"2025-05-28T08:42:16","date_gmt":"2025-05-28T08:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.valamar.com\/?p=14561"},"modified":"2025-05-28T08:42:16","modified_gmt":"2025-05-28T08:42:16","slug":"hvar-vs-stari-grad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/","title":{"rendered":"Hvar oder Stari Grad? So finden Sie die passende Unterkunft"},"content":{"rendered":"<p>In der Stadt Hvar geht es lebhaft zu: Strandclubs, Nachtleben und ein stilvoller, energiegeladener Vibe. Stari Grad hingegen verk\u00f6rpert Charme, Geschichte und ein langsameres Lebenstempo. Dieser Leitfaden soll Ihnen helfen, die Unterschiede zu vergleichen, damit Sie entscheiden k\u00f6nnen, welcher Teil der Insel am besten zu Ihrem Geschmack (und Ihrer Stimmung) passt.<\/p>\n<h2>Vibe-Check<\/h2>\n<p>Fangen wir mit dem gesamten Flair jedes Ortes an \u2013 denn allein dieses k\u00f6nnte Ihnen bei Ihrer Entscheidung helfen.<\/p>\n<p>Die <strong>Stadt Hvar<\/strong> ist lebhaft, stilvoll und perfekt f\u00fcr einen <strong>dynamischen Urlaub<\/strong>. Stellen Sie sich Cocktails am Hafen vor, Boutiquen, luxuri\u00f6se Yachten und eine lebhafte Szene, die w\u00e4hrend der Sommermonate kaum zur Ruhe kommt. Wenn Sie das Nachtleben lieben und mittendrin sein m\u00f6chten, dann sind Sie hier genau richtig.<\/p>\n<p>In <strong>Stari Grad<\/strong> hingegen steht die <strong>Entschleunigung<\/strong> im Vordergrund. Stari Grad, eine der \u00e4ltesten St\u00e4dte Europas, ist ein Ort gepflasterter Stra\u00dfen, versteckter Caf\u00e9s, mit zahlreichen Kunstgalerien und dem allt\u00e4glichen Leben seiner Bewohner. Hier herrscht eine kreative, unauff\u00e4llige Energie, die Reisende anzieht, denen Authentizit\u00e4t wichtiger ist als Glamour.<\/p>\n<p>Stehen Sie also vor der Wahl zwischen der Stadt Hvar und Stari Grad, dann ist dies der erste entscheidende Punkt: M\u00f6chten Sie einen Urlaub voller Energie und Aktivit\u00e4t oder bevorzugen Sie absolute Entspannung?<\/p>\n<h2>Wo kann man \u00fcbernachten?<\/h2>\n<div id=\"attachment_14432\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14432\" class=\"wp-image-14432 size-full\" title=\"DJ beim Auflegen am Pool im [PLACES] Hvar by Valamar\" src=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original.jpg\" alt=\"DJ beim Auflegen am Pool im [PLACES] Hvar by Valamar\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original.jpg 1920w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original-250x167.jpg 250w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original-700x467.jpg 700w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PLACES-Hvar_Magico-Disco_02-7009-original-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-14432\" class=\"wp-caption-text\">Genie\u00dfen Sie das Beste aus beiden Welten im [PLACES] Hvar by Valamar<\/p><\/div><a href=\"https:\/\/www.valamar.com\/de\/unterkunft-hvar\"><strong>Die Unterkunft auf Hvar<\/strong><\/a> h\u00e4ngt stark davon ab, wo Sie sich aufhalten und welche Art von Reise Sie planen.<\/p>\n<p>Die <strong>Stadt Hvar<\/strong> ist bekannt f\u00fcr ihre Boutique-Hotels, moderne Apartments und Kurzzeitunterk\u00fcnfte. Da die Stadt Hvar bei Gruppen und Partyurlaubern beliebt ist, k\u00f6nnen die Preise in den Sommermonaten stark ansteigen und die Verf\u00fcgbarkeit bei sp\u00e4ter Buchung begrenzt sein.<\/p>\n<p>Im Gegensatz dazu findet man in <strong>Stari Grad<\/strong> ein ruhigeres Tempo und vielf\u00e4ltigere \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Urlauber, die Erholung w\u00fcnschen. Die Stadt zeichnet sich durch ihren Charme, ihre Erkundungsfreundlichkeit zu Fu\u00df und ihre friedliche Stimmung aus \u2013 ideal f\u00fcr l\u00e4ngere Urlaube, Paare und Menschen, die einen Sprung ins k\u00fchle Nass am Morgen dem Trubel der Nachtclubs vorziehen.<\/p>\n<p>Da Ihre Wahl der Unterkunft einen gro\u00dfen Einfluss auf Ihr Inselerlebnis hat, ist eine sorgf\u00e4ltige Auswahl entscheidend.<\/p>\n<h2>Essens- und Restaurantszene<\/h2>\n<p>Auf Hvar mangelt es keineswegs an <strong>hervorragenden Restaurants<\/strong>\u00a0 \u2013 ganz gleich, ob Sie gehobene K\u00fcche oder eine entspannte Atmosph\u00e4re bevorzugen.<\/p>\n<p>Die <strong>Stadt Hvar<\/strong> ist ber\u00fchmt f\u00fcr ihre <strong>stilvolle Gastronomieszene<\/strong>. Die Restaurants in dieser Gegend sind bekannt f\u00fcr ihren Meerblick, ihre erlesenen Weine und eine innovative Interpretation der mediterranen K\u00fcche. Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Exklusiverem steht \u2013 sei es ein mehrg\u00e4ngiges Abendessen mit Meeresfr\u00fcchten oder fantasievolle Cocktails in einer lebhaften Umgebung \u2013 dann sind Sie hier genau richtig. Es ist auch ideal f\u00fcr alle, die gerne Essen mit dem Nachtleben verbinden, da viele Restaurants nahtlos in die abendliche Partyszene \u00fcbergehen.<\/p>\n<p>Auch wenn <strong>Stari Grad<\/strong> ruhiger ist, \u00fcberzeugt es mit seinem gastronomischen Angebot. Der Vibe dreht sich hier <strong>weniger um den Glamour und mehr um den reinen Geschmack<\/strong>. Stellen Sie sich traditionelle Speisen vor \u2013 mit Zutaten aus der Region \u2013 und Gerichte, die man in aller Ruhe genie\u00dft. Hier gibt es zahlreiche gem\u00fctliche Konobas, Restaurants mit Au\u00dfenbereich und entspannte Weinbars, vor allem in der Altstadt und entlang der Strandpromenade.<\/p>\n<p>In beiden St\u00e4dten finden Sie hervorragende M\u00f6glichkeiten zum Essen, sodass Sie in keinem Fall hungrig bleiben.<\/p>\n<h2>Str\u00e4nde &amp; Naturzugang<\/h2>\n<div id=\"attachment_14434\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14434\" class=\"wp-image-14434 size-full\" title=\"Luftaufnahme des Strandes Malo Zarace auf Hvar, Kroatien, mit klarem t\u00fcrkisfarbenem Wasser, der felsigen K\u00fcste und Badeg\u00e4sten\" src=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1794814306.jpg\" alt=\"Luftaufnahme des Strandes Malo Zarace auf Hvar, Kroatien, mit klarem t\u00fcrkisfarbenem Wasser, der felsigen K\u00fcste und Badeg\u00e4sten\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1794814306.jpg 1000w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1794814306-250x167.jpg 250w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1794814306-700x467.jpg 700w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1794814306-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1794814306-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-14434\" class=\"wp-caption-text\">Kristallklares Wasser und felsige K\u00fcste, perfekt zum Schwimmen und Schnorcheln<\/p><\/div>\n<p>Das Sch\u00f6ne an Hvar ist, dass man m\u00fchelos einen <a href=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/die-insel-hvar-und-ihre-straende-werden-ihnen-den-atem-rauben\/\"><strong>Strand findet<\/strong><\/a>, der zur aktuellen Stimmungslage passt.<\/p>\n<p>In unmittelbarer N\u00e4he der <strong>Stadt Hvar<\/strong> befinden sich mehrere beliebte <a href=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/strandbars-hvar\/\"><strong>Strandclubs<\/strong><\/a> wie Hula Hula und Carpe Diem Beach auf den nahegelegenen Pakleni-Inseln. Dort erwarten Sie Liegest\u00fchle, Cocktails und ein geselliger Vibe \u2013 perfekt f\u00fcr alle, die das Flair von Beachclubs lieben. Die malerischen Pakleni-Inseln sind leicht mit dem Wassertaxi zu erreichen und er\u00f6ffnen Ihnen den Zugang zu einigen postkartenreifen Buchten mit kristallklarem Wasser.<\/p>\n<p><strong>Stari Grad<\/strong> hingegen ist umgeben von Str\u00e4nden, die <strong>eher ruhig und nat\u00fcrlich sind<\/strong>. Es gibt Felsbuchten und Kiesstr\u00e4nde, die vom Stadtzentrum bequem zu Fu\u00df oder mit dem Fahrrad erreichbar sind, wobei viele auch im Sommer nicht \u00fcberf\u00fcllt sind. Es ist auch ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie Tage am Strand mit Wandern oder Radfahren kombinieren m\u00f6chten. Die Landschaft, die Stari Grad umgibt, ist ruhig und reich an Olivenhainen, Weinbergen und malerischen Wanderwegen.<\/p>\n<p>Egal, wo sich Ihre Unterkunft befindet, die unmittelbare Umgebung zu erkunden, tr\u00e4gt zum Charme Hvars bei.<\/p>\n<h2>Transport &amp; Tagesausfl\u00fcge<\/h2>\n<div id=\"attachment_14436\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14436\" class=\"wp-image-14436 size-full\" title=\"Luftaufnahme eines Segelboots vor der K\u00fcste der Insel Hvar\" src=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1100119433.jpg\" alt=\"Luftaufnahme eines Segelboots vor der K\u00fcste der Insel Hvar\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1100119433.jpg 1000w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1100119433-250x167.jpg 250w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1100119433-700x467.jpg 700w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1100119433-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1100119433-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-14436\" class=\"wp-caption-text\">Der ideale Tagesausflug auf kristallklarem Wasser rund um Hvar<\/p><\/div>\n<p>Sowohl die Stadt Hvar als auch Stari Grad sind gut verbunden, doch die <a href=\"https:\/\/www.valamar.com\/de\/kroatien\/insel-hvar\/karte-anreise\"><strong>Art, wie Sie die Insel erkunden<\/strong><\/a> (und wohin Sie reisen), kann Ihr Erlebnis beeinflussen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jadrolinija.hr\/en\"><strong>Jadrolinija <\/strong><\/a>bietet in den Monaten Juni bis September t\u00e4glich eine fr\u00fche F\u00e4hrverbindung f\u00fcr Autos von Split nach Stari Grad, was besonders praktisch f\u00fcr Reisende mit Fahrzeug oder Fr\u00fchaufsteher ist. <a href=\"https:\/\/krilo.aktiva-info.hr\/eng\"><strong>Kapetan Luka<\/strong><\/a> bietet von April bis September einen schnellen Katamaran am sp\u00e4ten Nachmittag, der sich besonders gut f\u00fcr Reisende ohne Auto und solche eignet, die es bei ihrer Anreise nicht eilig haben.<\/p>\n<p><strong>Tagesausfl\u00fcge<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Pakleni-Inseln sind von der<strong> Stadt Hvar<\/strong> aus einfach zu erreichen und auch die Teilnahme an Bootstouren entlang der S\u00fcdk\u00fcste ist problemlos m\u00f6glich.<\/li>\n<li>Tagesausfl\u00fcge von <strong>Stari Grad<\/strong> aus haben ein langsameres Tempo und bieten Weinguttouren, Wanderungen im Inselinneren oder die Entdeckung versteckter Str\u00e4nde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie auf der Insel mehrere Orte erkunden m\u00f6chten und eine Vielfalt an Erlebnissen suchen, ist Stari Grad dank seiner zentralen Lage ein optimaler Ausgangspunkt.<\/p>\n<h2>Preisvergleich<\/h2>\n<p>Fakt ist: <strong>Die Stadt Hvar ist teurer<\/strong>, vor allem im Sommer. Ob Cocktails oder Unterk\u00fcnfte, alles ist mit h\u00f6heren Kosten verbunden. F\u00fcr ein einfaches Abendessen mit Getr\u00e4nken zahlt man schnell 50 \u20ac pro Person oder mehr, wobei die Preise im Juli und August noch deutlich steigen.<\/p>\n<p><strong>Stari Grad<\/strong> ist zwar nicht billig, ist aber <strong>erschwinglicher<\/strong>. Bei Kaffee, Lebensmitteln und allt\u00e4glichen Mahlzeiten kann man deutlich sparen. F\u00fcr eine Meeresfr\u00fcchte-Pasta und ein Glas lokalen Wein in einem guten Restaurant in Stari Grad zahlt man meist 30 bis 45 \u20ac, wobei das Ambiente oft ger\u00e4umiger und ruhiger ist.<\/p>\n<h2>Also\u2026 Stadt Hvar oder Stari Grad?<\/h2>\n<p>Die erfreuliche Nachricht: Man kann hier nichts falsch machen. Sowohl die Stadt Hvar als auch Stari Grad punkten mit faszinierenden Ausblicken, hervorragendem Essen und der idealen M\u00f6glichkeit, die Inselhighlights zu entdecken.<\/p>\n<p>Sehnen Sie sich nach Energie, dem Nachtleben und Bequemlichkeit, ist die Stadt Hvar der perfekte Ort f\u00fcr Sie. Wenn Sie einen ruhigen Tagesbeginn, den lokalen Charme und ein nat\u00fcrlicheres Erlebnis bevorzugen, dann ist Stari Grad genau das, was Sie brauchen.<\/p>\n<p>Sind Sie noch am \u00dcberlegen? Stellen Sie sich vor, wie Ihr perfekter Morgen auf Hvar aussieht \u2013 das wird Ihnen bei der Entscheidung helfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bei der Planung Ihrer Reise nach Hvar sind Ihnen sicherlich schon die zwei bekanntesten Orte aufgefallen, an denen man verweilt: Stadt Hvar oder Stari Grad. Beide sind wundersch\u00f6n, beide liegen am Meer und beide haben viel zu bieten. Doch ihre Unterschiede k\u00f6nnten kaum gr\u00f6\u00dfer sein.","protected":false},"author":8,"featured_media":14653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,15],"tags":[834,20],"class_list":["post-14561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destination-hvar","category-unkategorisiert","tag-couples-2","tag-family"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Stadt Hvar oder Stari Grad: Wo findet man auf der Insel Hvar eine Unterkunft?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erw\u00e4gen Sie eine Unterkunft in der Stadt Hvar oder in Stari Grad? W\u00e4gen Sie den Vibe, das Essen, die Str\u00e4nde und die Art Ihres Urlaubs gegeneinander ab, um Ihren idealen Urlaubsort auf Hvar zu finden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stadt Hvar oder Stari Grad: Wo findet man auf der Insel Hvar eine Unterkunft?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erw\u00e4gen Sie eine Unterkunft in der Stadt Hvar oder in Stari Grad? W\u00e4gen Sie den Vibe, das Essen, die Str\u00e4nde und die Art Ihres Urlaubs gegeneinander ab, um Ihren idealen Urlaubsort auf Hvar zu finden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immer Meer. Kroatien.\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T08:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ValamArtists\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@valamarhotels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ValamArtists\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/\",\"name\":\"Stadt Hvar oder Stari Grad: Wo findet man auf der Insel Hvar eine Unterkunft?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T08:42:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f025362883cb4987e5a6b05daf2d058d\"},\"description\":\"Erw\u00e4gen Sie eine Unterkunft in der Stadt Hvar oder in Stari Grad? W\u00e4gen Sie den Vibe, das Essen, die Str\u00e4nde und die Art Ihres Urlaubs gegeneinander ab, um Ihren idealen Urlaubsort auf Hvar zu finden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg\",\"width\":1280,\"height\":844,\"caption\":\"Entspannte Familienmomente an einem kinderfreundlichen Strand in Hvar, ideal zum Schwimmen und Paddeln\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hvar oder Stari Grad? So finden Sie die passende Unterkunft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/\",\"name\":\"Immer Meer. Kroatien.\",\"description\":\"Blog \u00fcber einen perfekten Urlaub in Kroatien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f025362883cb4987e5a6b05daf2d058d\",\"name\":\"ValamArtists\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shell-color-1-120x120.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shell-color-1-120x120.png\",\"caption\":\"ValamArtists\"},\"description\":\"Bloggers, journalists, tourist guides, artists, entertainers and all kinds of hospitality experts and enthusiasts have gathered under the ValamArtists handle to lovingly bring you the best out of the Croatian holiday experience. Enjoy the ride!\",\"sameAs\":[\"http:\/\/valamar.com\",\"https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/valamarhotels\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valamar\",\"https:\/\/x.com\/valamarhotels\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZakC_wzU5Xl9h37Ur39Fgw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stadt Hvar oder Stari Grad: Wo findet man auf der Insel Hvar eine Unterkunft?","description":"Erw\u00e4gen Sie eine Unterkunft in der Stadt Hvar oder in Stari Grad? W\u00e4gen Sie den Vibe, das Essen, die Str\u00e4nde und die Art Ihres Urlaubs gegeneinander ab, um Ihren idealen Urlaubsort auf Hvar zu finden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Stadt Hvar oder Stari Grad: Wo findet man auf der Insel Hvar eine Unterkunft?","og_description":"Erw\u00e4gen Sie eine Unterkunft in der Stadt Hvar oder in Stari Grad? W\u00e4gen Sie den Vibe, das Essen, die Str\u00e4nde und die Art Ihres Urlaubs gegeneinander ab, um Ihren idealen Urlaubsort auf Hvar zu finden.","og_url":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/","og_site_name":"Immer Meer. Kroatien.","article_author":"https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/","article_published_time":"2025-05-28T08:42:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":844,"url":"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ValamArtists","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@valamarhotels","twitter_misc":{"Verfasst von":"ValamArtists","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/","url":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/","name":"Stadt Hvar oder Stari Grad: Wo findet man auf der Insel Hvar eine Unterkunft?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg","datePublished":"2025-05-28T08:42:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f025362883cb4987e5a6b05daf2d058d"},"description":"Erw\u00e4gen Sie eine Unterkunft in der Stadt Hvar oder in Stari Grad? W\u00e4gen Sie den Vibe, das Essen, die Str\u00e4nde und die Art Ihres Urlaubs gegeneinander ab, um Ihren idealen Urlaubsort auf Hvar zu finden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hvar-island_destination_photos_beaches_07-8358-lowres.jpg","width":1280,"height":844,"caption":"Entspannte Familienmomente an einem kinderfreundlichen Strand in Hvar, ideal zum Schwimmen und Paddeln"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/hvar-vs-stari-grad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hvar oder Stari Grad? So finden Sie die passende Unterkunft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#website","url":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/","name":"Immer Meer. Kroatien.","description":"Blog \u00fcber einen perfekten Urlaub in Kroatien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/f025362883cb4987e5a6b05daf2d058d","name":"ValamArtists","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shell-color-1-120x120.png","contentUrl":"https:\/\/blog.valamar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/shell-color-1-120x120.png","caption":"ValamArtists"},"description":"Bloggers, journalists, tourist guides, artists, entertainers and all kinds of hospitality experts and enthusiasts have gathered under the ValamArtists handle to lovingly bring you the best out of the Croatian holiday experience. Enjoy the ride!","sameAs":["http:\/\/valamar.com","https:\/\/web.facebook.com\/ValamarHotels.Resorts\/","https:\/\/www.instagram.com\/valamarhotels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valamar","https:\/\/x.com\/valamarhotels","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZakC_wzU5Xl9h37Ur39Fgw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14561"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14566,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14561\/revisions\/14566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.valamar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}